Остров Мадагаскар е получил името си от Марко Поло по погрешка.
Той го споменава в своите мемоари като Мадейгаскар, тъй като бил чул за това място по време на пътешествието си в Азия.
Въпреки това, учените смятат, че Марко Поло се е объркал и е описал не остров, а Сомалийското пристанище Могадишу и неговите околности.
Но трансформираното име на пристанището е било прикрепено към остров.
Адриатическо море е получило името си от италианския град Адрия, който се намира не на неговото крайбрежие, а на 22 километра от него.
Този град през 6 век пр.н.е. наистина е бил голямо пристанище, но постепенно Адриатическо море, се е оттеглило от него на изток, като била затлачена делтата на река По.
За известно време Адрия останал пристанище благодарение на прокопаните канали.
Но поради нашествието на варварите и голямо наводнение, градът окончателно загубил своето значение.
Анимационният филм „Принцесата и жабокът“ не донесъл на Дисни очакваната печалба.
След това в студиото решили да избегнат в заглавията на анимационните си филми думи от женски род. Те смятали, че това отблъсква момчетата от кинотеатрите.
За това анимационният филм известен ни като „Рапунцел: объркана история“ е издаден под неутралното име „Tangled“ – „Объркано“.
А „Студеното сърце“ по мотиви на приказката „Снежната кралица“ в оригинал е наречен „Frozen“ – „Замразен“.
Най-високият връх в Австралия – Косцюшко е кръстен на полския герой Тадеуш Косцюшко.
Първоначално този връх се наричал Таунсенд, а съседния Косцюшко.
Работата е там, че оригиналната височина Косцюшко, както показали по-точни измервания, била с 20 метра по- ниска от тази на съседния връх Таунсенд.
За да запазят титлата най-висок връх с име Косцюшко, властите просто променили имената на двете височини.
Полото се е появило първоначално при тенисистите.
Такова е облякъл десетократния победител на турнира Големият шлем французина Рене Лакоста през 1926 г.
След година Лакоста поставил на своята фланелка изображението на крокодил.
След приключване на спортната си кариера, той основал със с тази емблема своя марка дрехи Lacoste.
Новият вид пола били носени не само от тенисисти, но и от други спортисти, особено играчите на поло.
Така под такова име тази дреха се закрепила в общо разговорния език.