Архив на: admin

Грешка в превода

Млад монах приел подстригване или тонзура и първата му задача в манастира била да помага на останалите монаси да преписват на ръка църковния кодекс, псалмите, законите и т.н. Работейки така една седмица, монахът забелязал , че монасите преписват от предишни копия, а не от оригинала. Изненадан той се обърнал към настоятеля си:

– Отче, ако някой е допуснал грешка в първото копие, то ще се повтаря в следващите и няма да се поправи, защото няма с какво да се сравни.

– Ами, сине мой, – казал настоятелят, – ние така правим в продължение на векове. Но в разсъжденията ти има нещо вярно.

След тези думи той се спуснал в подземието, където в огромен сандък се съхранявали „първоизточниците“, които столетия не били отваряни. И никакъв не се появил. Когато изминал цял ден от изчезването му, загриженият монах се спуснал в подземието, за да види, да не ми се е случило нещо лошо.

Намерил го седнал, разтворил грамаден том от телешка кожа. Биел главата си в каменна стена и нещо нечленоразделно говорел. По лицето му покритото с прах и драскотини течала кръв. Косата му била разрошена, а погледа му бил като на луд.

– Какво ви е, отче? – извикал потресен младия монах. – Какво се е случило с вас?

– Celebrate! – простенал настоятелят, – Думата е била „c-e-l-e-b-r-a-t-e“, а не „celibate“!

Едва сега той разбрал, какво имал предвид настоятелят. „Сelebrate“ означава празнувай радвай се, а „celibate“ въздържай се сексуално, една от основите на католицизма.

Кладенецът Тора

Това е най-удивителното творение в природата, намиращо се край нос Перпетуа в американския щат Орегон.

По време на прилива водата започва да се влива в него и създава невероятна красота и сменяща се тайнственост. По това време кладенецът Тора изглежда като истинска врата към подземния свят.

Орегон е планински щат и е разположен на северозапад в САЩ. Поради местоположението си в крайния запад, Орегон още се нарича щата на залязващото слънце. Пътешествайки по крайбрежието на Тихи океан там може да се любувате на прекрасния залез.

На територията на Орегон се намират множество езера най-дълбокото, от които е Крейтер достигащо дълбочина 589 метра.

Едни от най-често срещаните обитатели по крайбрежието са морските звезди.

Кладенецът Тора е доста популярно място сред фотографите, но там е много опасно. Необузданите вълни могат само за миг да потопят в бездната невнимателният търсач на приключения.

По време на отлива можете да се приближите до кладенеца, но след няколко минути…..кладенецът Тора приема своя обичаен, загадъчен и опасен вид.

По време на прилива големите вълни изхвърлят вода от Тора, разпилявайки я на милиони пръски.

Вливащата се в бездната вода запечатва дълготрайно и запомнящо се впечатление.

Закона на огледалото

Хората, които ви обкръжават са вашето огледало. Те отразяват особеностите на личността ви. Дали знаете това или не, дали го вярвате или не, дори и да не го осъзнавате то е така.

С други думи ако съпругът ви е груб, ако служителите лошо се отнасят към вас, шефовете ви се увесват на врата ви, това означава, че вие сте им позволили това по някаква причина.

На вас това ви харесва, макар и да го отричате.

Ако някой многократно ви мами, това не е просто доверчивост, вие имате склонност към мазохизъм. Така, че не обвинявайте никого за това и не се обиждайте на някого.

Мъж живял 10 години с молив в главата

В Германия лекари са извадили молив от главата на мъж, който е преживял с него 10 години. Немските лекари направили операция на 24-годишния жител на Афганистан, при която от главата му бил изваден молив.

Пациентът дълги години е страдал от главоболие и хрема, която не можела да се излекува. Освен това при него било нарушено зрението на дясното око, причината за това не могла да бъде установена.

С помощта на компютърна томография хирурзите от клиника в Аахен открили молив, които от максиларните синуси отивал към глътката.

По-късно младият човек си спомнил, че веднъж паднал в училище, след което от носа му започнала да тече кръв.

Предполага се, че именно тогава молива е попаднал в главата през носа.

Венера, Юпитер и Меркурий са се сближили на фона на колоритен залез

Преди да настъпи нощта Венера, Юпитер и Меркурий са се сближили на фона на залеза и са образували почти равностранен триъгълник. Това е толкова красиво и неочаквано. Снимката е направил Марек Никодим от Шубин, Полша.

В момента на най-голямото приближаване на планетите ъгловото разстояние между тях е било по-малко от 3 градуса. Това е рядко събитие и голям успех за всеки наблюдател, ако успее да го улови.

Следващото сближаване на планетите ще се случи през 2026 г.

В същото време звездното шоу продължава. Още няколко вечери при залез слънце може да се наблюдава звездния триъгълник, който постепенно се разтяга и губи форма.