Първоначално наричали пиротехническите бомби хибрида между бомба и пушка. Това бил шкембест буркан пълен с барут, който се инсталирал под вратите на укрепленията и се взривявал чрез запалване на фитил. Досещате се, че сапьорите често са имали трудни ситуации. Те трябвало да се скрият по време на взрива в някое по-закрито място.

Смята се, че думата „пиротехническа бомба, фишек, фойерверки“ идва от френската дума petar, която означавала „пръдня“.

Ако си спомняте в „Хамлет“ в третата част главния герой говори на приятелите си Розенкранц и Гилденщерн:

„Смешно ще стане ако този, който взривява се пръсне във въздуха…..“

При един от преводите тази фраза била преведена по друг начин:

„В това е забавата, че багерът ще се взриви от тази мина…“

В оригинал звучи така:

„…hoist with his own petar…“

и буквално означава:

„….Ще се взриви от собственото си пърдене“.

Навярно публиката би останала във възторг от подобни шеги!