За известния „Курс по теоретична физика“ на Ландау и Лифшиц често се пошегували, че в тези книги няма нито една мисъл на Лифшиц и нито една дума написана от ръката Ландау.

В тази шега има известна истина.

На една от вечерите в Политехническия музей в Москва, посветен на Ландау и Лифшиц ги попитали:

– Кака работят съавторите?

Евгений Михайлович Лифшиц вдигнал писалката си и каза:

– Писалката е моя.

Трябва да отбележим, че Ландау постоянно обсъждал всеки параграф с Лифшиц и често го карал да ги пренаписва.