Допълнителният знак под формата на две точки над гласните  Ö или Ü променя произношението на тези звуци.

Въпреки това, много рок и метъл групи украсяват името си просто с такива знаци, за да я направи „по-немски“ или „скандинавски“ като не става никаква фонетичната промяна.

Най-известните примери за такива групи са Motörhead и Mötley Crüe.

Някои групи отиват още по-далече, те слагат знаци на не предназначени за това гласни – Queensrÿche или изобщо над съгласни – Spın̈al Tap.