Архив за етикет: език

Как превели на ескимоски език думата „интернет“

В началото на 21 век ескимосите се запознали с интернет. Наложило се този термин да се преведе на местния език.

Експертите избрали думата ‘ikiaqqivik’ , коато означавала „Пътуване през слоевете“.

По-рано тази дума се е използвала за описание на действията на шаманите.

Когато търсели отговор на даден въпрос за тях се казвало, че „пътешестват през времето и пространството“.

Четящи очила

Студенти от Университета във Флорида са създали устройство, което да улесни живота на слепите.

То дава нови възможности за взаимодействие на слепи и слабовиждащи хора с света около тях. Така създадените очила могат да „четат“ на глас всички околни надписи , етикети, книги и банери.

За сега изобретението трудно може да се нарече елегантно. Но очилата се състоят от много миниатюрни детайли, които не тежат много. Минусите са повече от плюсовете, но с времето ще се отстранят недостатъците. За сега очилата четат само на английски език.

Тази разработка ще се усъвършенства. Тя ще стане по-компактна и ще разпознава текстове на различни езици. Възможно е скоро „четящите“ очила масово да се произвеждат и да се продават на пазара.

Първо лице единствено число на виетнамски

Във виетнамския език съществуват осем местоимения за първо число единствено число, а ние обикновено казваме само „аз“.
Използването на тези местоимения зависи от пола и социалното положение на човека или неговия събеседник.
Освен това в ежедневната виетнамска реч често събеседниците се наричат с термини обозначаващи родство, а те са не по-малко от двадесет.
Тяхната употреба е свързана с голямо количество тънкости, зависещи от пола, възраста и социалния статус, а някои от тях могат да се възприемат като оскърбления.
Например, любовниците по между си се наричат „брат“ и „сестра“.

Популярност

Идва от латинската дума populares, а populus означава народ.

Значението на думата се определя, като висока степен на търсене на нещо или някого в определена област на живота, като например, популярността на онлайн игрите.

Появата на популярност в някои случаи, оказват влияние върху модата, както и обратното. Както модата и популярността е свързана с неголям отрязък от време.

Популярността често се смесва с известността, въпреки че не са едно и също нещо..

Вероятно това идва от името на идейно политическо течение на популярните, които в края на Римската република през II-I векове. пр. Хр. са се противопоставили на оптиматите и отразявали интересите на плебеите, предимно в селските райони.

Думата популярен, която днес се употребява, е взета от английски, която е била възприета от латинския език и означавала „принадлежащ на хората“.

Какво е станало с групата на Дятлов

Планината Холат-Сяхил се намира на север от Урал. Тя е известна като място, където загадъчно умират хора.
Най-известната трагедия е свързана с Героя Мъртвец, именно така се превежда Холат-Сяхил на езика манси.
В началото на февруари 1959 г. група туристи от Свердловск под ръководството на Игор Дятлов посетили планината.
Младиде хора били намерени на разстояние около километър от мястото, където последно са спрели за почивка. Те били голи и боси, въпреки че било много студено. На лицата на загиналите е застинал ужас, а косите им били бели.
Какво е накарало групата да напусне палатките си посред нощ и да бягат без да се оглеждат никой не знае.
Има множество хипотези. В гибелта на хората се обвинява всичко, като се започне от уралските духове и се стигне до извънземните.