Азбуката на яванският език, които е роден език на повече от 75 милиона човека в Индонезия, може да се прочете като стихотворение.
В превод то означава:
“ Двама посланици,
изпълнени с омраза един към друг.
Те се били с равни сили
и сега тук лежат два трупа.“
Това е една от историите на легендарния крал Аджи Сака, които е допринесъл за цивилизоването на остров Ява.
Двама от неговите слуги загинали поради различно тълкуване на заповедта му.